洪宗翰
回复 夏佳琪 :寅次郎的故事9：柴又恋情樱花和阿博准备建新房了，可手头的钱不够。叔叔、婶婶就打主意把阿寅的房间租出去。于是寅屋门口就挂出了“有房出租”的招牌。这天寅屋中全家人正谈着租房这事儿，碰巧阿寅就回来了。阿寅一进门见自己的房间被租了出去，不禁勃然大怒，一言不发，掉头就往车站走去。樱花赶忙追出来，可阿寅已跑远了。怒气冲冲的阿寅来到一家房屋租介公司想找间便宜点的房子住。那家房租公司说有有，就开车把阿寅带到了“寅屋的出租房”来。重新又回到了自家寅屋，阿寅正哭笑不得，房租公司那家伙又向阿寅说：“先生，说好了的手续费6000円…”阿寅更是大怒、跟他吵了起来。结果是阿博给付了钱了事。当夜，阿寅跟叔叔、婶婶就他的房间被出租一事争论了老半天，并对樱花和阿博想建房一事说了好多刻薄话，最后还把樱花气哭了。这事后，阿寅又出门到北方旅行去了。在金沢碰上了阿登，他们在旅馆又认识了从东京来观光的歌子（吉永小百合饰）、阿绿、真理三人。歌子和阿寅一起聊天，还拍照留念，两人成了好朋友。之后阿寅又回到了柴又。没几天，歌子的朋友阿绿、真理到寅屋来探访阿寅。二人给阿寅谈了许多有关歌子的事情，让阿寅对歌子的情况有了更加深入的了解。歌子与她那位是小说家的父亲一起生活。她母亲在她小的时候就失踪了，所以如今父亲的生活就由她来照料。没想到第二天歌子一个人也来了寅屋，阿寅真是又惊又喜。全家人一同欢迎歌子的到来。歌子早有了意中人，并打算跟他结婚，可遭到父亲的反对。歌子考虑到自己结婚后父亲只得一人孤零零地生活，心里也很觉不安。她心里为此困扰不已，因此决定来找阿寅。她在寅屋住了一宿，第二天又到阿博与樱花的寓所去拜访，并把自己的心事与他们相商量。结果歌子就下定了结婚的决心。可怜阿寅对此什么也不知晓，兴高采烈地到樱花寓所去接歌子。在回来的路上，歌子向阿寅表白了自己要与别人结婚的决心。听到这，阿寅话也说不出来，眼泪忍不住扑簌簌地掉了下来……
陈佳信
回复 邱雅筑 :美丽家园讲述一艘驶往纽约的船的故事,里边满载来自中国,取道越南的亚洲难民.Binh是他们当中的一个,他去找寻他的生父(NickNolte饰).Binh25岁,半越南裔半白种;不正常的身高,牙齿参差不齐,还是兔唇;当美军从越南撤出时,他还是个婴儿.因为他的越南母亲同情美军的敌人,做为惩罚,他被从她手里夺走,扔给了他的姨妈.他从小就被当作二等公民看待,村子里从未有人关心过他的悲惨处境.他变得自卑而害羞,而且没有想过去改变.当他从被抚养的地方赶出来时,他决定离开这里,上路去寻找他的父母,他的勇气...本片要讲述的主题是偷渡,Tim取代了HarveyKeitel扮演偷渡船的船长Oh.制片之一PetterBorgli阐述这个片子的想法:"有许多年,这些人就被当作贱民一样地生活,但是到了80年代初,他们被宣告可能会有一个美国父亲,这等于自动就会变成美国公民.于是这给了他们一个骤然提升自己社会地位的机会.但是你可以问问自已,是否你离开的国度,或者要去的那个国家就是你理想中的'美国'."另外导演对媒体盛赞Tim与NickNolte不计报酬出演本片,以及他们在片中的良好表现；该片将做全球发行;本片的拍摄得到越南政府的大力协助,饰演男主角Binh的DamienNguyen是越南家喻户晓的一位女演员的儿子;(部分译自Linah'sTimRothSite)
