黄文意
回复 郭泰合 :昨日与明日之间已近中年的漫画家罗特先生在二战结束后从瑞士返回到慕尼黑，眼睁睁看到曾经住过的奢侈无比的高档酒店，如今变成了一堆废墟。在感慨颇多的同时，更重要的是他想找寻曾经的恋人并且消除一些误会。然而一切早已物是人非，他最终会与恋人重归于好吗？当年深陷误会中的他能得到理解吗？那些误会里又会蕴含着怎样动人的故事呢？ (豆瓣电影字幕翻译2.0小组)
阮伦淑
回复 吴文燕 :露西亚之后罗伯托的妻子露西娅在一场交通事故中去世后，罗伯托感到十分沮丧。他决定离开巴亚尔塔港，带着17岁的女儿亚历杭德拉搬到墨西哥城。亚历杭德拉适应了新学校，一天晚上和同学一起去参加一个聚会。在聚会上，她与何塞发生了关系，何塞用手机拍摄了这次邂逅。第二天，这段视频在学校里流传，亚历杭德拉收到短信称她是荡妇。这为同学欺负和骚扰她提供了借口。她没有向任何人谈论这些事件。学校组织了一次所有学生都必须参加的韦拉克鲁斯之旅。在度假村，每个房间由四人一组共用。亚历杭德拉再次被女室友欺负去洗澡。然后他们堵住了浴室的门。晚上，当其他学生在主房间举行聚会时，男孩们轮流进入浴室强迫了她。然后学生们前往海滩继续聚会。当故事结束时，亚历杭德拉在海滩上睡着了。一名女学生建议她应该去海里洗澡。其余的人加入她，在水中玩耍。亚历杭德拉消失了，其余人都担心后果。第二天早上，老师们发现她失踪了，并通知了她的父亲。他发现了欺凌行为，但当警方无法采取行动时他感到沮丧，因为这些犯罪都是未成年人犯下的。所有人都不知道，亚历杭德拉在她睡觉的大楼里很安全。与此同时，她的父亲跟踪何塞父亲驾驶的汽车，并在何塞父亲去停车后绑架了何塞。他将何塞的双手反绑在背后，堵住了他的嘴。他开车到海岸，租了一艘船，把何塞带到海上，然后把他扔到海里，然后再次启动引擎，继续在海里骑行。
