倪武盛
回复 郑伟哲 :美丽家园讲述一艘驶往纽约的船的故事,里边满载来自中国,取道越南的亚洲难民.Binh是他们当中的一个,他去找寻他的生父(NickNolte饰).Binh25岁,半越南裔半白种;不正常的身高,牙齿参差不齐,还是兔唇;当美军从越南撤出时,他还是个婴儿.因为他的越南母亲同情美军的敌人,做为惩罚,他被从她手里夺走,扔给了他的姨妈.他从小就被当作二等公民看待,村子里从未有人关心过他的悲惨处境.他变得自卑而害羞,而且没有想过去改变.当他从被抚养的地方赶出来时,他决定离开这里,上路去寻找他的父母,他的勇气...本片要讲述的主题是偷渡,Tim取代了HarveyKeitel扮演偷渡船的船长Oh.制片之一PetterBorgli阐述这个片子的想法:"有许多年,这些人就被当作贱民一样地生活,但是到了80年代初,他们被宣告可能会有一个美国父亲,这等于自动就会变成美国公民.于是这给了他们一个骤然提升自己社会地位的机会.但是你可以问问自已,是否你离开的国度,或者要去的那个国家就是你理想中的'美国'."另外导演对媒体盛赞Tim与NickNolte不计报酬出演本片,以及他们在片中的良好表现；该片将做全球发行;本片的拍摄得到越南政府的大力协助,饰演男主角Binh的DamienNguyen是越南家喻户晓的一位女演员的儿子;(部分译自Linah'sTimRothSite)
张雅茹
回复 许淑华 :绿夜ThefilmbeginswiththetitleChorokbamfillingthescreen,whichisamazingtosee.Thisistheverymomentatwhichtheaudiencedecidestotrustthisfilmwithouthesitation.Intermsofhowtofillandemptythesquareframe,thefilmisboldandskillful.Chorok,meaninggreeninEnglish,isthecoloroffateinthismovie.Theproblemsofallthefamilymembersahopelessfatherwhoworksasanightguard,amotherwhoiscompletelyexhaustedwithhouseworks,apoorsonwhoworksforthedisabledandtheirfuneralceremonyarealldominatedbythecolor,green.Itisnotbrightorfancybutdarkandscaryinsomesense.Withattractiveimagesandscenes,thefilmdevelopsaseriesofworldlyepisodesofafamilyuptothelevelofpoeticsentimentofbluesanddepression.(JUNGHanseok)
