陈添杰
回复 张嘉绍 :拜托宝贝在曼哈顿的下东区，一群叫做年轻绅士的人在各个小巷里跳舞，为他们的夜晚做准备。他们停在一栋公寓楼前，开始殴打一对夫妇，直到其中一位年轻绅士泰迪吹口哨让他们停下来才停下来，因为一对看起来很震惊的夫妇亚瑟和苏兹已经停在了公寓前。当青年绅士的其他成员审问亚瑟和苏兹时，亚瑟和泰迪对视了一眼，亚瑟似乎被泰迪迷住了。须泽透露她和亚瑟住在2B号公寓。当年轻绅士们走开时，泰迪对凝视着他的亚瑟微笑。须泽对刚刚发生的事情感到困惑，然后开始捡起他们掉在地上的东西……
张哲龙
回复 蔡原秀 :淘金记流浪汉查理（查理·卓别林 Charlie Chaplin 饰）随队伍来到阿拉斯加淘金。他在一间小木屋里碰见了通缉犯拉逊，接着淘金人吉姆也闯进来，并抢走了拉逊的枪。拉逊出去找食物时发现了吉姆正在开发的金矿，于是他没回木屋。小木屋里，饥肠辘辘的查理煮了皮鞋充饥，饿的神智恍惚的吉姆却把查理想象成火鸡追杀。突然，一头熊撞进来，两人一起把熊打死，饱餐之后分道扬镳。吉姆发现了拉逊占了自己的金矿坑，拉逊将他打昏，不料却在逃跑时掉下深谷。查理在小镇邂逅舞女乔治亚（乔治亚·黑尔 Georgia Hale 饰），帮她摆脱暴发户的骚扰。第二次又巧遇她时，查理邀她除夕共餐，但是乔治亚爽约了，失落的查理只能在幻梦中为她表演舞蹈。被打成失忆的吉姆在镇上重遇查理，他请查理帮他一起找金矿。两人回到小木屋，却被大风雪吹落下了万丈深渊。醒来时他们惊喜地发现金矿正在身边。查理与吉姆淘金成功，在回乡的船上遇见困顿的乔治亚。在新闻记者的镜头前，查理与乔治亚亲密拥抱。
